Kuzey Arnavutluk sözlü edebiyatının efsanevi figürü. Güney Arnavutluk'ta Ymer Ago, İtalya Arnavutları arasında Konstandini i Vogëlith "Küçük Konstantin", Yunan Akritik nazımında Κωσταντίνος ό μικρός olarak bilinir. Müslüman geleneğin Aga Ymer'i ile Bizans-Yunan geleneğinin Küçük Konstantin'i, Homer'in Ulysses'inin Antik Yunan edebiyatında yaptığı gibi, Arnavut folklorundaki karı ve kocanın yeniden bir araya gelmesi motifini açıkça ortaya koymaktadır. Ulçinli Aga Ymer, evlendiği günün ertesinde savaşa gitmek üzere yola koyulur. Ayrılırken karısından ona dokuz yıl dokuz gün sadık kalması için söz alır. Bu süre zarfında Aga Ymer geri dönmezse karısı yeniden evlenecektir. Savaşta düşman tarafından esir alınan ve yıllarca hapiste sürünen Aga Ymer'in onu esir alan kralın kızına anlatacağı bir rüyası vardır. Aşağıda buna dair bir özet bulacaksınız.
"Rüyamda evimi gördüm, kararmış ve harap halde. Babam ölmüş, unutulup gitmiş, annemse kördü. Karımı da gördüm. Evlenmek üzereydi. Onunla sadece tek bir gece geçirmiştim. Ertesi gün savaşa gitmek üzere emir almıştım. Savaştım ve esir düştüm. Birbirimize sadık kalacağımıza dair yemin etmiştik ve karım dönüşüm için dokuz yıl dokuz gün beklemeye söz verdi. Dokuz yıl geçmiş bulunuyor ve şimdi dokuz günlük mühlet doluyor. Size yalvarırım, kralın kızı, babanızdan beni birkaç günlüğüne serbest bırakması için izin isteyin, evime gidip karımı göreceğim ve sözüme sadık kalarak bu zindana geri döneceğim.
"Ona sorabilirim, Aga Ymer, ama bildiğiniz gibi, babam, kral serbest kalmanız için dokuz kese gümüş talep ediyor."
"Ama nereden, ah nereden dokuz kese gümüş bulabilirim, kralın kızı? Dokuz yıldır esirim."
"Sizi serbest bırakırsam, Aga Ymer, geri döneceğinize dair bana güvence olarak ne vereceksiniz?"
"Size şeref sözü veriyorum, kralın kızı!"
Kralın kızı, Aga Ymer'in bir Arnavut olduğunu ve verdiği şeref sözünden dönmektense ölmeyi yeğleyeceğini bildiğinden ona "Kalkın, Aga Ymer, ve bu doru ata binin. Ulçin'de üç gün geçirebilirsiniz."
...Kral bir süredir Aga Ymer'i görmemiş ve ondan haber almamıştır. Aga Ymer'i sorduğunda ona kendi kızının esiri serbest bıraktığı ancak onun geri döneceği söylenir. Kral derhal kızını çağırtır ve ona sorar, "Esirim Aga Ymer'e ne oldu?"
"Gitmesine izin verdim, baba," diye cevap verir. "Karısını görmek istiyordu çünkü o bir başkasıyla evlenmek üzereydi. Ama o bana üç gün içinde döneceğine dair şeref sözü verdi."
Kral öfkelenip "Hayır, dönmeyecek. O seni aldattı. Asla geri dönmeyecek!" diye bağırır ve kızının kafasının vurulması için emir verir.
"Karanlığa kadar bekle, baba," diye yalvarır kızı, "Aga Ymer geri dönecek. O sözünden dönmeyecek."
"O asla geri gelmeyecek", diye karşılık verir kral. "Bir kere kaçtılar mı asla geri dönmezler. Kafesteki kuşlar gibidirler. Kapı açılınca ebediyen çekip giderler."
"Dönecek. Bana şeref sözü verdi," diye ısrar eder kralın kızı.
"Şeref sözü bir sözden başka bir şey değildir, kızım, ve sözler rüzgarla birlikte uçup gider. Krallar bile verdikleri sözden dönerler."
Fakat tam o anda ufukta hızla yaklaşan bir atlı görünür. Birazdan kalenin kapısında terli atından iner ve kralın kızını selamlar. "Size söz verdim ve geri döndüm. Bir zaman sizin esirinizdim ve şimdi yine esirinizim."
Kral ona şaşkınlıkla bakar ve şu beyanda bulunur, "Aga Ymer, sen gerçekten dürüst bir adamsın. Verdiğin şeref sözünü tuttun ve şimdi serbest bırakılacaksın!" Adamlarına döner ve emirler verir, "Aga Ymer'i ve dokuz arkadaşını serbest bırakın ve istedikleri yere gitmelerine izin verin."
kaynak : Arnavutum.com
